STANDARDS of 'JŪHANKEN' (柔半剣)
IN THE
ADAPTATION OF
WEAPONRY KATA
INCLUDING NECESSARY
STRUCTURE AND NOMENCLATURE
This term 'Jūhanken' (柔半剣) refers to the subject of universal cross-application of Body, sword and staff in the Jujutsu techniques. It's the basis of all other weapons application and you must study and know it to actually understand the school's systems of Japanese Budo Weaponry. The principles and techniques are certainly not all that restricted to Japanese Classical Jujutsu Weaponry... it can be used with just about any weapon one should wish. What is this foundation and why is it necessary to understand? Because all Jujutsu Weaponry such as the Jutte 'Ten Hands' truncheon or the Toda Ryu chain arts we practice, as are the Jujutsu unarmed combat techniques, all practiced and applied against the sword and staff straight out of the 'Jūhanken' itself. There is no separating these. The nomenclature and terminology, as well as the technical listings, are all based off of it. Most schools do not call this subject 'Jūhanken' (柔半剣), but instead they call the subject 'Jūkenbō' (柔剣棒) , whereas the art of Aikidō calls it 'Riai' (理合). Not as commonly known and understood, the term 'Jūkenbō' (柔剣棒) is directly linked to and in reference to the term 'Jūkenbō' (銃剣棒) “Bayonet stick” used for old paramilitary practice involving bayonet practice with a wooden mock rifle (the 'stick') mounted with a mock bayonet. The idiom has direct paramilitary context, naturally. One is not supposed to ignore this.
Since all the traditional Jujutsu weapons, such as Jutte truncheon, Tessen Iron fan and, of course, the Kusari fundō Counter-weighted chain used from the Toda Ryū are all used against the sword and staff under the guiding principles of 'Jūhanken' (union of Body arts, Staff arts and Sword arts). This makes the subject and it's necessary associative terminology and nomenclature very important. Of the sword there are three lengths recognized: (1) Long sword ( 刀 katana, or, 太刀 tachi or daitō), (2) Short sword (小太刀 kodachi, 小刀 shōtō or 脇差 wakizashi, respectively.) And (3) the Dagger ( 短刀 tantō, 短剣 tanken or 懐剣 kaiken). Similarly, there are four lengths of the stick or staff: (1) Long staff ( 長棒 Chōbō), (2) Cane stick ( 杖(棒) Jō(-bō)), (3) Short stick ( 半棒 Hanbō) , (4) Baton ( 短棒 tanbō).
Whatever weapon you are exploring, be it the case of the Short sword, Long sword, Short or Long staff, the Toda Ryū Kusari Fundō (Counter-weighted chain of the Toda school), it itself is always being applied in the practice of the techniques against one of the indicated lengths above of the sword or staff. That means, literally, it's all 'Jūhanken' and so... now we explore the terminology directly. In regard to the sword, multiple entries had to be placed because there's more than one term used to denote that length of sword, sorry.
These are the Base Terms (Foundational terminology) used both to describe the weapons' usage against an opponent and in disarming an opponent bearing the weapon:
刀捕之型 Katana Dori No Kata – Forms of Capturing with the Long Sword
太刀捕之型 Tachi (or, 'Daitō') Dori No Kata – Forms of Capturing with the Long Sword
小太刀捕之型 Kodachi Dori No Kata – Forms of Capturing with the Short Sword
小刀捕之型 Shōtō Dori No Kata – Forms of Capturing with the Short Sword
脇差捕之型 Wakizashi Dori No Kata – Forms of Capturing with the Short Sword
短刀捕之型 Tantō Dori No Kata – Forms of Capturing with the Dagger
短剣捕之型 Tanken Dori No Kata – Forms of Capturing with the Dagger
懐剣捕之型 Kaiken Dori No Kata – Forms of Capturing with the Dagger
長棒捕之型 Chōbō Dori No Kata – Forms of Capturing with the Long Staff
杖(棒)捕之型 Jō(-bō) Dori No Kata – Forms of Capturing with the Cane Stick
半棒捕之型 Hanbō Dori No Kata – Forms of Capturing with the Short Stick
短棒捕之型 Tanbō Dori No Kata – Forms of Capturing with the Baton
Both sword and staff sets
are applied against an unarmed man (whom is using hand to hand combat
in order to disarm the weapon.)
This is how the unarmed combat tactics are practiced, no other way at
all. In this fashion one is assured of some familiarity with an
opponent who bears a fighting knife (at a minimum for his weapon) by way of practice against a minimum of the wooden dagger and
through common address in practice... we are then not really at all
inclined to show unreasonable fear and concern over so simple a
weapon. This is a rather healthy combative 'conditioning' within the practices and teachings of the school's 'Jūhanken' orientation.
If
we likewise practice against (wooden) short swords then we do have some
familiarity when actually faced with a true weapon of
such size and length (it will not seem quite so intimidating at the
time of our need-to-defend. ) These are all the standard tenets of the
Japanese fightings arts of this caliber. As for the above listings, one
can see they show pre-occupation with 'capturing' and this most
certainly betrays the elemental foundation of the occassion: always
move to capture the opponent's weapon (expressely so that you
may then employ it yourself. It is the artifice of stealing away his
advantage and making it your own.) Now we will look directly into
the subject of adaptive terminolgy used to further explore the subject.
If against a dagger, it's called exactly the same as above: 短刀捕之型 Tantō Dori No Kata – Forms of Capturing the Dagger.
If against a short sword, it's called exactly the same as above: 小太刀捕之型 Kodachi Dori No Kata – Forms of Capturing the Short Sword.
But when the dagger is used to capture the short sword (a superior weapon, so we must take it away) then it gets called by the name:
短刀小太刀捕之型 Tantō Kodachi Dori No Kata – Forms of Capturing a Short Sword with a Dagger.
THESE ARE ALWAYS 'DISARMING' TECHNIQUES.
We will now further examine usage
of terminology with one of the other traditional weapons used to
disarm the sword or staff, such as
Kusari fundō
Counter-weighted chain.
鎖分銅捕之型 Kusari Fundō Dori No Kata – Forms of Capturing with the Counter-Weighted Chain
Counter-Weighted Chain Against The Various Lengths Of The Sword:
鎖分銅刀捕之型
Kusari
Fundō Katana Dori No Kata
Forms
of Capturing the Long Sword with the Counter-Weighted Chain
鎖分銅小太刀捕之型
Kusari
Fundō Kodachi Dori No Kata
Forms
of Capturing the Short Sword with the Counter-Weighted Chain
鎖分銅短刀捕之型
Kusari
Fundō Tantō Dori No Kata
Forms
of Capturing the Dagger with the Counter-Weighted Chain
Counter-Weighted Chain Against The Various Lengths Of The Staff:
鎖分銅長棒捕之型
Kusari
Fundō Chōbō Dori No Kata
Forms
of Capturing the Long Staff with the Counter-Weighted Chain
鎖分銅杖(棒)捕之型
Kusari
Fundō Jō(-bō) Dori No Kata
Forms
of Capturing the Cane Stick with the Counter-Weighted Chain
鎖分銅半棒捕之型
Kusari
Fundō Hanbō Dori No Kata
Forms
of Capturing the Short Stick with the Counter-Weighted Chain
鎖分銅短棒捕之型
Kusari
Fundō Tanbō Dori No Kata
Forms
of Capturing the Baton with the Counter-Weighted Chain
NOTE:
Sometimes one encounters these same with 'ni' (に)
“against” inserted between both weapons names, in such
cases (for
example)
it would be: Kusari fundo ni katana dori no kata “Capturing Forms
of Counter-Weighted Chain Against Long Sword”.
We will now further examine usage of the same terminology with yet another of the traditional weapons used to disarm the sword or staff, the Tessen Iron Fan.
鉄扇捕之型 Tessen Dori No Kata – Forms of Capturing with the Iron Fan
Iron Fan Against The Various Lengths Of The Sword:
鉄扇刀捕之型 Tessen Katana Dori No Kata – Forms of Capturing the Long Sword with the Iron Fan
鉄扇小太刀捕之型 Tessen Kodachi Dori No Kata – Forms of Capturing the Short Sword with the Iron Fan
鉄扇短刀捕之型 Tessen Tantō Dori No Kata – Forms of Capturing the Dagger with the Iron Fan
Iron Fan Against The Various Lengths Of The Staff:
鉄扇長棒捕之型 Tessen Chōbō Dori No Kata – Forms of Capturing the Long Staff with the Iron Fan
鉄扇杖(棒)捕之型 Tessen Jō(-bō) Dori No Kata – Forms of Capturing the Cane Stick with the Iron Fan
鉄扇半棒捕之型 Tessen Hanbō Dori No Kata – Forms of Capturing the Short Stick with the Iron Fan
鉄扇短棒捕之型 Tessen Tanbō Dori No Kata – Forms of Capturing the Baton with the Iron Fan
NOTE:
Sometimes one encounters these same with 'ni' (に)
“against” inserted between both weapons names, in such
cases (for
example)
it would be: Tessen ni katana dori no kata “Capturing Forms
of Iron Fan Against Long Sword”.
We will yet further examine usage of the same terminology with yet another of the traditional weapons used to disarm the sword or staff, the Jutte Ten Hands truncheon.
十手捕之型 Jutte Dori No Kata – Forms of Capturing with the Ten Hands Truncheon
Iron Fan Against The Various Lengths Of The Sword:
十手刀捕之型 Jutte Katana Dori No Kata – Forms of Capturing the Long Sword with the Ten Hands Truncheon
十手小太刀捕之型 Jutte Kodachi Dori No Kata – Forms of Capturing the Short Sword with the Iron Fan
十手短刀捕之型 Jutte Tantō Dori No Kata – Forms of Capturing the Dagger with the Iron Fan
Iron Fan Against The Various Lengths Of The Staff:
十手長棒捕之型 Jutte Chōbō Dori No Kata – Forms of Capturing the Long Staff with the Iron Fan
十手杖(棒)捕之型 Jutte Jō(-bō) Dori No Kata – Forms of Capturing the Cane Stick with the Iron Fan
十手半棒捕之型 Jutte Hanbō Dori No Kata – Forms of Capturing the Short Stick with the Iron Fan
十手短棒捕之型 Jutte Tanbō Dori No Kata – Forms of Capturing the Baton with the Iron Fan
NOTE:
Sometimes one encounters these same with 'ni' (に)
“against” inserted between both weapons names, in such
cases (for
example)
it would be: Jutte ni katana dori no kata “Capturing Forms
of Ten Hands Truncheon Against Long Sword”.
HOW ARE ALL THESE TECHNICAL ENTRIES STRUCTURED?
Most usually they follow the standard pattern of:
本之型 Hon No Kata – Main Forms
表之型 Omote No Kata – Outer Forms
裏之型 Ura No Kata – Inner Forms
逆之型 Gyaku No Kata – Reverse Forms
変化之型 Henka No Kata – Variation Forms
表変化之型 Omote Henka No Kata – Outer Variation Forms
裏変化之型 Ura Henka No Kata – Inner Variation Forms
逆変化之型 Gyaku Henka No Kata – Reverse Variation Forms
TECHNICAL KATA LISTINGS
APPLICABLE TO THE
WEAPONRY ARTS
INCLUDING
THE JUJUTSU KATA
UNDER
THE STANDARD CUSTOMS
OF
'JŪHANKEN'
Due to standard 'Jūhanken'
customs of adaptation of the Jujutsu kata techniques, and the kata
structure of the Jujutsu school(s) that we use, such as are
a form of (any branch of)
the Yōshin Ryū just about any unarmed combat ('jujutsu) technique is subject to be adpated in the above listed structures and
turned into weapons kata techniques.
BUT THERE IS A CERTAIN KATA SET THAT IS PARTICULARLY SUBJECTED TO THE ADAPTATION AND WHEN THUS SUBJECTED
USUALLY ENCOUNTERS A
NAME CHANGE OF THE KATA SET TO REFLECT AND TO
IDENTIFY WHAT WEAPON IS DOING THE CAPTURING (according to the nomenclature listed above.)
We need to have a look at those...
PLEASE pay attention: The title of this kata set is really well known and strongly associated with (but not limited to) various kinds of the Yōshin Ryū schools. If one pokes around the subject, one can find plenty of proof of the listed conversions of the kata set (consider the example of 'sensu dori' – Capturing with a folding fan, found in some of the Koryū school as well as many other of the Koden Gendai schools, for example.)
無刀捕之型 MUTŌ DORI NO KATA – Forms of No Sword Capture
SET NAME CHANGES, LISTED SET REMAINS THE SAME.
Often and usually renamed as a kata sequence for the weapon, when named as Tanbō Dori No Kata “Forms of Capturing with a Baton”, Hanbō Dori No Kata “Forms of Capturing with a Short Stick”, Jō(-bō) Dori No Kata “Forms of Capturing with a Short Stick”, Tantō (or, Tanken) Dori No Kata “Forms of Capturing with a Dagger”, Kodachi Dori No Kata “Forms of Capturing with a Short Sword”, Tachi Dori No Kata “Forms of Capturing with a Long Sword”, Sensu Dori No Kata “Forms of Capturing with a Folding Fan”, Tessen Dori No Kata “Forms of Capturing with an Iron Fan”, Jūtte Dori No Kata “Forms of Capturing with a Truncheon”, Kusari Fundo Dori No Kata “Forms of Capturing with an Counter-weighted Chain” and so on and so forth. The renaming NEVER includes inter-combining “muto dori” with any of the other terms. |
無刀捕之型 Muto Dori Gata Capturing without a Sword
一文字 Ichimonji Straight Line
片手落 Katate Otoshi Single Hand Drop
向捕 Muko Dori Diverting Take
回捕 Mawashi Dori Rotating Take
平一文字 Hira Ichimonji Level Line
後捕 Ushiro Dori Rear Take
正眼 Seigan Straight Eye
柄砕 Tsuka Kudaki Hilt crusher
沈捕 Shizumi Dori Sinking take
松葉落 Matsuba Otoshi Pine needle drop